در متن اصلی این سرود، اشاره ای به مذهب و یا فرد خاصی نشده و هیچ گونه توهینی به هیچ کشوری نشده است، ولی درنسخه تحریف شده آن، پرچم سه رنگ ایران را برخاسته از خمینی می داند و به آتش کشیدن پرچم های آمریکا و اسرائیل را به تصویر کشیده است.
این اقدام واکنشهایی را از سوی هموطنان داخل و خارج ایران برانگیخته و عده زیادی با به راه انداختن کمپینهای مختلف در فضای مجازی در حمایت از سرود اصیل و کهن "ای ایران" به شدت از این تحریف و سرقت ادبی انتقاد کرده اند.
گفتنی است این قطعه را روح الله خالقی آهنگساز نامدار روی شعری از حسین گل گلاب ساخته است و ویژگی آن این است که همه واژگان آن به فارسی بوده و واژگان بیگانه در آن راه نیافته است. پس از انقلاب سال ۵۷ ، چند نفر به جرم همکاری در تهیه این سرود زندانی شدند و خواندن آن جرم به حساب می آمد اما پس از مدتی از آن برای تهییج سربازان در جنگ ایران و عراق استفاده شد و خواندن آن آزاد گردید.
جهت مشاهده این نماهنگ به آدرس زیر مراجعه فرمایید.
http://iranshahrnewsagency.com/VideoNews.aspx