الکس ویلانوئه‌وا، رئیس اداره شریف دپرتمان کانتی لوس آنجلس در یک گفتگوی فیسبوکی نخست به او اشاره کرد که خانم هیلدا سولیس باید از نیروهای انتظامی پوزش بخواهد و ناگهان لحن خود را با توهین خصوصی و شخصی همراه کرد و پرسید آیا می‌خواهی لقب لاملینچه (La Malinche) را به دست بیاوری که اشاره او به یکی از زنان تاریخی مکزیک است که در دوران ورود اسپانیایی‌ها به سبب دانستن زبان مایاها و ازتک‌ها ، نقش مترجم را بازی کرد و به اسپانیایی‌ها در دوره هرنان کروتز کمک کرد و برخی او را متهم به خیانت کردند. ناگفته نماند که خانم سولیس از یک خانواده مهاجر با تبار مکزیکی و نیکاراگوئه است.