آگهی تبلیغاتی نامزد جمهوریخواه در منطقه 45 کالیفرنیا که به زبان ویتنامی نوشته شده و برای ساکنان منطقه Little Saigan فرستاده شده بود، جنجال آفرید.
این آگهی تبلیغاتی از سوی نماینده جمهوریخواه کنگره در منطقه 45 یعنی خانم میشل فرستاده شده و در متن آن به زبان ویتنامی علیه رقیب دموکرات خود، دریک ترن (Derek Tran) نوشته شده بود که "اجازه ندهید دریک ترن کشور ما را به سوسیالیسم بازگرداند".
در متن این تبلیغات تصویر نامزد دموکرات در کنار نشان داس و چکش حزب کمونیست چین چاپ شده است که به آن لبخند می زند و در تصویری دیگر رقیب خودر را در کنار مائو رهبر پیشین چین به تصویر کشیده است.