" متأسفانه، برخی گروه‌ها همچنان جنبش‌های ملی‌گرایانه(به‌طور خاص ملی گرایانه ایرانی) را با ایدئولوژی‌های چپ‌گرای منسوخ، ورشکسته و بی‌اعتبار پیوند می‌دهند. علی‌رغم ریشه‌های مردمی و غیرایدئولوژیک در جنبش مهسا، فعالان چپ‌گرای ایرانی تلاش می‌کنند تا این جنبش را تنها به‌عنوان ادامه‌ای از ایده‌آل‌های «فمینیستی چپ‌گرا» معرفی کنند، که نه‌تنها گمراه‌کننده است بلکه ماهیت واقعی این جنبش را نیز تضعیف می‌کند.

 

پروفسور خسروخاور که روزگاری از سوی وزیر آموزش و پرورش فرانسه، ژان-میشل بلنکر، «اسلامی چپ‌گرا» خوانده شد، با کمک همکارانش در دانشگاه UCLA نسخه‌ای از جنبش مهسا را ارائه نموده که نقش حیاتی دانش‌آموزان، دانشجویان و دیگر کنشگران ایرانی که این جنبش را هدایت کرده اند را نادیده گرفته است. متأسفانه این روند نادرست توصیف جنبش مهسا، مشابه چیزی است که در میان فعالان چپ ایرانی در دانشگاه UC Irvine نیز شاهد آن بودیم.

 

چنان‌که گفته می‌شود: «پرندگان هم‌نوع به‌هم می‌پیوندند» و در ضرب المثل فارسی « باز با باز کند پرواز»

 

فرهاد مافی